Pravno
Politika privatnosti
Ova stranica objašnjava koje podatke prikupljamo putem web stranice i šta s njima radimo.
Podaci
Šta radimo s vašim podacima
Sajt nema kolačiće, nema oglašivačke skripte i ne prati vas na drugim sajtovima. Osim onoga što sami pošaljete, bilježi se samo anonimna statistika posjeta.
Ko obrađuje podatke
A & D Društvo za trgovinu i usluge, export-import d.o.o. Sarajevo, Halilovići bb, 71000 Sarajevo. Kontakt: info@ad-bh.ba, +387 33 943 301.
Pravni osnov
Podatke iz kontakt obrasca obrađujemo na osnovu vaše saglasnosti, koju dajete označavanjem polja prije slanja upita. Saglasnost možete povući u svakom trenutku, bez obrazloženja, i to ne utiče na zakonitost obrade prije povlačenja.
Ako iz upita nastane poslovna saradnja, dalja obrada počiva na izvršenju ugovora i na našoj zakonskoj obavezi čuvanja računovodstvene dokumentacije.
Koje podatke prikupljamo
Kroz kontakt formu prikupljamo ime, broj telefona i/ili e-mail adresu, odabrani materijal, tekst poruke i, ako je priložite, fotografiju materijala. Bilježimo i stranicu sa koje je upit poslan.
Ne koristimo kolačiće niti oglašivačke skripte trećih strana.
Statistika posjeta
Da bismo znali koje stranice ljudi zaista koriste, brojimo posjete pomoću servisa Vercel Web Analytics. Statistika je anonimna i ne koristi kolačiće: bilježe se vrijeme, adresa stranice, stranica sa koje ste došli, država i grad, vrsta uređaja i pretraživač. Posjetilac se prepoznaje kroz šifru izračunatu iz samog zahtjeva, koja se briše nakon 24 sata.
Uz to bilježimo tri radnje bez ikakvih ličnih podataka: da je upit poslan i koji je materijal odabran, klik na dugme za slanje upita i sa koje stranice je došao, te klik na broj telefona. Ništa od toga ne sadrži vaše ime, broj ni poruku.
Zašto ih koristimo
Isključivo da bismo odgovorili na vaš upit i, ako do posla dođe, dogovorili preuzimanje i isplatu. Podatke ne prodajemo i ne ustupamo trećim licima u marketinške svrhe.
Gdje se čuvaju
Upiti se čuvaju u bazi podataka web stranice. Priložene fotografije čuvaju se u privatnom skladištu kojem pristupaju samo ovlaštene osobe iz kompanije.
Koliko se čuvaju
Upit i priložene fotografije čuvamo 30 dana od dana slanja, nakon čega ih brišemo. Ako iz upita nastane poslovna saradnja, podaci o toj saradnji čuvaju se u računovodstvenoj dokumentaciji, u rokovima koje propisuje zakon.
Kome se podaci prosljeđuju
Podatke ne prodajemo i ne ustupamo ih trećim licima u marketinške svrhe. Za rad same stranice koristimo dva pružatelja usluga, koji podatke obrađuju isključivo po našem nalogu i ne smiju ih koristiti za svoje potrebe:
- Vercel Inc. — Hosting web stranice i anonimna statistika posjeta.
- Supabase Inc. — Baza podataka u kojoj se čuva upit i privatno skladište za priloženu fotografiju.
Serveri tih pružatelja nalaze se izvan Bosne i Hercegovine, pa se podaci u tehničkom smislu obrađuju i van BiH. Sa svakim od njih obrada je uređena njihovim uslovima o obradi podataka, na koje upućuju linkovi iznad. Podatke ćemo dostaviti i nadležnom organu ako to zakon izričito nalaže.
Sigurnost
Stranica radi isključivo preko šifrovane veze (HTTPS). Upiti se čuvaju u bazi kojoj se pristupa samo prijavom, a priložene fotografije u privatnom skladištu koje nije javno dostupno. Pristup ima samo ograničen broj ovlaštenih osoba iz kompanije.
Bez automatiziranog odlučivanja
Vaš upit čita i na njega odgovara čovjek. Ne donosimo odluke automatizovanom obradom niti izrađujemo profile. Ne prikupljamo posebne kategorije podataka (zdravstvene, biometrijske i slično), a stranica nije namijenjena djeci.
Izmjene ove politike
Politiku možemo izmijeniti kada se promijeni način na koji radimo. Važeća je uvijek verzija objavljena na ovoj stranici, sa datumom navedenim uz nju.
Ukratko
- Prikupljamo samo ono što ste sami upisali u kontakt formu.
- Koristimo to isključivo da odgovorimo na vaš upit.
- Ne prodajemo podatke i ne ustupamo ih za marketing.
- Upit čuvamo 30 dana, pa ga brišemo.
- Saglasnost možete povući kad god želite.
- Imate pravo na uvid, ispravku, brisanje i prigovor — jednim e-mailom.
Prava
Vaša prava
Zahtjev ne mora imati posebnu formu — dovoljan je e-mail sa adrese ili poruka sa broja sa kojeg ste poslali upit. Odgovaramo najkasnije u roku od 30 dana.
- Pristup
- Da vam potvrdimo obrađujemo li vaše podatke i da vam dostavimo kopiju onoga što imamo.
- Ispravka
- Da ispravimo netačan podatak ili dopunimo nepotpun.
- Brisanje
- Da obrišemo vaš upit i priloženu fotografiju, i prije isteka 30 dana.
- Ograničenje obrade
- Da podatke zadržimo ali ih privremeno prestanemo koristiti, dok se nešto ne razjasni.
- Prenosivost
- Da vam podatke koje ste nam sami dali dostavimo u uobičajenom, čitljivom formatu.
- Prigovor
- Da uložite prigovor na obradu. Direktnog marketinga nemamo, pa nema ni na šta da se prigovori u tom dijelu.
- Povlačenje saglasnosti
- U svakom trenutku i bez obrazloženja. Nakon povlačenja upit brišemo.
Ako niste zadovoljni
Javite se prvo nama — najbrže je i najčešće je dovoljno. Ako smatrate da smo vaše podatke obradili protivno zakonu, imate pravo podnijeti pritužbu nadzornom organu.
- Adresa
- Dubrovačka br. 6, 71000 Sarajevo
- Telefon
- +387 33 726 250
- azlpinfo@azlp.ba
Verzija na snazi od 2. septembar 2026..